Đăng nhập Đăng ký

kim chỉ nam Tiếng Trung là gì

phát âm:
"kim chỉ nam" câu"kim chỉ nam" là gì"kim chỉ nam" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 南针 <就是指南针, 比喻辨别正确发展方向的依据。>
    指南针 <利用磁针制成的指示方向的仪器, 把磁针支在一个直轴上, 可以作水平旋转, 由于磁针受地磁吸引, 针的一头总是指着南方。>
    coi đó là kim chỉ nam cho công tác sau này.
    把这看作是今后工作的指针。 指针 <比喻辨别正确方向的依据。>
    金钥匙 <比喻解决问题的好办法, 窍门; 特指能够打开人们心扉的教育方法。>
  • kim     釒 钅 今 金 钤 针 ...
  • chỉ     标明 tấm biển chỉ đường cho biết con đường chúng ta đi là đúng...
  • nam     汉子 男 học sinh nam. 男学生。 một nam một nữ. 一男一女。 南 男爵 迷 水鬼;...
  • kim chỉ     针头线脑 针线 精细 ...
  • chỉ nam     指南 ...
Câu ví dụ
  • 汤姆是来指导我们的。
    Nó là kim chỉ nam dẫn đường cho chúng ta.
  • 上一篇:自行车初学者指南:距离、时间、及速度
    Kim chỉ nam cho người mới học xe đạp: khoảng cách, thời gian và tốc độ
  • 感受是你的善良和乐趣的指导,你的痛苦和危险的警告。
    Cảm giác là kim chỉ nam cho sự tốt lành và vui vẻ, cảnh báo của bạn về nỗi đau và nguy hiểm.
  • 无他,火药、指南针、化学,都没有读圣人书有用,因为...当不了官!
    Không gì khác, hỏa dược, kim chỉ nam, hóa học, đều không có đọc Thánh Nhân thư có tác dụng, bởi vì. . .
  • 让您的心是你的指导,为你创造这个你生活中的新路径。
    Hãy để trái tim bạn là kim chỉ nam cho bạn khi bạn tạo ra con đường mới này trong cuộc sống của bạn.
  • 所以,尽管我们发明的指南针,也只用他去看风水,而不是航向大海。
    Cho nên, cứ việc chúng ta phát minh kim chỉ nam, cũng chỉ dùng hắn đi xem phong thủy, mà không phải hướng đi biển rộng.
  • 如果这凸起代表铁盘的指向性的话,那么,铁盘的指针指错了位置。
    Nếu như cái núm này thể hiện sự chỉ hướng của cái mâm sắt, vậy thì, cây kim chỉ nam của bàn sắt này đã chỉ sai vị trí rồi.
  • 他又说:“我之所以决心生存下来,是因为有三个老师支持着我,这三个老师是期盼、献身、坚定。
    Anh còn cho biết: “Sở dĩ tôi quyết tâm sống vì có ba thầy giáo làm kim chỉ nam cho đời tôi, ba thầy giáo này là ước nguyện, cống hiến, quyết chí.
  • 但最重要的是,教宗有一个伦理和道德罗盘是超过十亿天主教徒和许多有兴趣的旁观者的指导原则。
    Nhưng trên hết, Đức Giáo Hoàng có một kim chỉ nam về đạo đức và luân lý để hướng dẫn hơn một tỉ người Công giáo và nhiều người quan tâm tìm hiểu.
  • thêm câu ví dụ:  1  2